The straight or "intermediate" tender behind #22 was actually the tender from sister engine #21, when that locomotive was retired (1925 I think). The 22 used that replacement tender until removed from service (1927 I think).
Sorry, in the hospital and have no access to my C&S rosters.
Jim Courtney
Poulsbo, WA