I found an old article about the beginning of the Leadville, Colorado & Southern, that explains that the C&S Leadville depot was not originally given in the sale of the railroad and the operators of the line had different plans for a boarding site. I have a short post about that
here.
Kurt